Đại Hội Thường Niên
9 tháng 10 năm 2020

ĐẠI HỘI THƯỜNG NIÊN

Hội Đồng Quản Trị (HĐQT) trân trọng kính mời toàn thể quý đồng hương đến tham dự Đại Hội Thường Niên được tổ chức như sau:

  • Thời gian: 4g30 chiều thứ Sáu, 9/10/2019
  • Địa điểm: Trung Tâm Sinh Hoạt CĐNVTDUC/NU
                      62 Athol St, Athol Park

Vì có sự hiện diện của những cơ quan cấp tài trợ cho CĐ chúng ta nên Đại Hội cần được tổ chức trong ngày/giờ làm việc.

Trong Đại Hội này, HĐQT sẽ tường trình những hoạt động của năm vừa qua, tình hình tài chánh, chi tiết cùng kết quả duyệt xét của kiểm toán viên. Đồng hương sẽ có dịp để thảo luận và đóng góp ý kiến để cộng đồng chúng ta có thể phát triển tốt hơn trong tương lai.

Nhằm tạo điều kiện cho những quý vị ở xa hoặc ngại Covid-19 không thể đến tham dự Đại Hội được, HĐQT sẽ cho phát trực tuyến (live streaming) phiên họp trên trang Facebook của Cộng Đồng. Tại đây, quý vị cũng có thể đặt câu hỏi hoặc góp ý trong phần bình luận.

Link:  https://www.facebook.com/VietnameseCommunityinAustraliaSA/

Những quý vị nào đã bấm “Like” trên trang Facebook của CĐ thì sẽ nhận được thông báo khi buổi live streaming bắt đầu.

Sau đó, sẽ có phần ăn nhẹ để đồng hương hàn huyên với HĐQT hoặc tiếp xúc với đại diện các cơ quan chánh phủ.

Biên Bản Đại Hội Thường Niên 2019

Thông báo Đại Hội Thường Niên 2020

Nghị Trình Đại Hội Thường Niên 2020

Báo Cáo Thường Niên 2020

Báo Cáo Tài Chánh 2020

Biên Bản Đại Hội Thường Niên 2020

Trân trọng kính chào và mong gặp mặt quý đồng hương.

HĐQT CĐNVTDUC/NU

Nghiên cứu thị Trường có trả tiền
Intuito Pty Ltd

Intuito Market Research, based in Norwood, is currently looking for people originally from overseas but now call South Australia home with young families to participate in a paid focus group discussion. They need to be currently renting but planning to one day buy a home in South Australia.

The discussion will be held later this month in the evening at our office (39 Clarke St, Norwood SA 5067) and will run for 75 minutes, paying $80 per person cash, transferred via bank immediately after the group ends. Our researcher will guide the discussion and seek participant’s opinion on a range of topics associated with planning to buy a home. Good English language skills will be important to participate effectively.

We are specifically looking for people with young children (aged up to 12 years old) planning to buy their first home sometime in the future (up to 5 years). Our client is an SA government organisation that is looking to find marketing insights to help with their communication and promotion to their targeted markets. We are NOT selling or endorsing and confidentiality (beyond providing contact details to us for coordination purposes) is guaranteed.

If interested, please call Theresa Hickman on 08 8331 2228 during business hours, email theresa@intuito.com.au or visit https://www.surveymonkey.com/r/TJSP2LW to register.

Intuito is a member of the Australian Market & Social Research Society (AMSRS) and bound by their code of professional behaviour. Intuito Market Research abides by the AMSRS Privacy Code for Market and Social Research. All data gathered will be treated with the strictest confidentiality and will only be used for research purposes.

Khai thuế
Sở Thuế Vụ

Các bước để trợ giúp cho việc khai thuế dễ dàng hơn.

Xem thêm…

Trợ cấp JobKeeper
Sở Thuế Vụ

Nếu là chủ doanh nghiệp nhỏ, quý vị nên biết rằng Chính phủ có các hình thức trợ giúp nào để giúp doanh nghiệp quý vị tiếp tục kinh doanh trong thời buổi khó khăn này.

Xem thêm …

Đường dây giúp đỡ về COVID-19 cho Cao niên

Đường dây giúp đỡ liên quan đến COVID-19 dành cho người cao niên giúp đỡ, nối kết và cung cấp thông tin cho người Úc cao niên.

Một số người cao niên dễ bị nhiễm COVID-19 nhưng ít sử dụng internet và cần có cách để biết thông tin phù hợp cho hoàn cảnh của họ. Đường dây giúp đỡ liên quan đến COVID-19 dành cho người cao niên giúp đỡ và cung cấp thông tin.

Người Úc cao niên, gia đình, bạn bè và người chăm sóc của họ có thể GỌI MIỄN PHÍ SỐ 1800 171 866 nếu:
• muốn nói chuyện với người khác về các lệnh hạn chế liên quan đến COVID-19 và tác động của các lệnh hạn chế này đối với họ
• cảm thấy cô đơn hoặc lo lắng cho người thân
• chăm sóc người khác và cần biết một số thông tin hoặc có người để nói chuyện
• cần giúp đỡ hoặc lời khuyên về thay đổi các dịch vụ chăm sóc người cao niên hiện đang được sử dụng
• cần giúp đỡ để sử dụng các dịch vụ chăm sóc mới hoặc có nhu yếu phẩm như mua sắm
• lo ngại cho bản thân, một người bạn hoặc thân nhân bị chứng sa sút trí tuệ
• muốn sắp xếp cuộc kiểm tra an sinh một lần một hoặc thường xuyên cho bản thân hoặc người khác.

Người Úc cao niên, người thân, người chăm sóc, bạn bè hoặc người hỗ trợ của họ có thể:
• gọi số 1800 171 866
• 8 giờ 30 sáng – 6 giờ tối ngày thường trong tuần
• để biết bất kỳ thông tin hoặc các dịch vụ có thể là cần thiết đối với họ.

Đường dây Giúp đỡ liên quan đến COVID-19 Dành cho Người cao niên là sáng kiến hỗn hợp của:
• COTA Australia,
• Dementia Australia,
• National Seniors và
• OPAN
• được Chính phủ Úc tài trợ.

Dịch vụ Thông Phiên dịch (TIS) giúp đỡ

Người Úc cao niên không biết nói tiếng Anh có thể:
• gọi cho TIS National qua số 131 450,
• yêu cầu một thông dịch viên, và
• yêu cầu được nối đường dây với Đường dây Giúp đỡ liên quan đến COVID-19 Dành cho Người cao niên hoặc yêu cầu nhân viên tổng đài gọi số điện thoại 1800 171 866 để được kết nối.

Sách Lịch Sử

Những bộ sách Sử vô giá (ấn bản điện tử miễn phí).

Kính mời quý đồng hương tải xuống để tự học hay để dành cho con cháu.

  1. Đại Việt Sử Ký Toàn Thư
  2. Đại Việt Thông Sử
  3. Into the Maelstrom
  4. Khâm Định Việt Sử Thông Giám Cương Mục
  5. Lam Sơn Thực Lục
  6. Quốc Triều Chánh Biên Toát Yếu
  7. Việt Nam Sử Lược
  8. VIệt Nam Tiêu Án
  9. VIệt Sử Toàn Thư

http://www.viethoc.com/viet-hoc-thu-quan-1/ho-so-van-ban-dhien-tu

Việc làm tại Nam Úc

Nhằm phục hồi lại nền kinh tế của Nam Úc sau trận đại dịch COVID-19, chánh phủ tiểu bang hiện đang có cả trăm công việc cùng các khóa huấn nghệ trong nhiều lãnh vực, nghành nghề.

1- SIMEC Energy Australia đang xây dựng nông trại thu hoạch năng lượng mặt trời tại Whyalla cần 750 nhân viên đủ nghành nghề.

https://www.simecenergy.com.au/en-au/projects/cultana-solar-farm/help-us-build-cultana/?fbclid=IwAR35DkCGbS-ibdaCnX5B-Jwe0YDoqO6dBrAimIY-LUyZ3BM_o9HfAb8ZlOg

2- Chương trình chuẩn huấn nghệ của PEER.

Kéo dài 8 tuần với 2 tuần cuối cùng thực tập. Hoàn toàn miễn phí. Tăng thêm cơ hội cho các em mới xong trung học được nhận vào các chương trình huấn nghệ hoặc tìm việc làm trong các nghành nghề như xây cất, hầm mỏ và kỹ nghệ quốc phòng.

https://peer.com.au/pathway-programs/pre-apprenticeship-program/?fbclid=IwAR0u66OjQGM24UX7CL-Z9R0tvtfOoQJoP8jmKi4psxdrpEq-TkXTuZBJ-ck

3- DATACOM đang cần nhiều nhân viên mới để hỗ trợ cho các kế hoạch của chánh phủ nhằm đối phó COVID-19.

https://www.seek.com.au/job/41365619?fbclid=IwAR0ZU8d1bOa5QCwGgkfTOtvkDuLAQneXZ8zlxGIF9_r9Bp-ebqxQLRr2slg

4- Công ty quốc tế DXC Technology đang tuyển mộ 50 nhân viên cho đủ mọi nghành nghề trong lãnh vực IT.

https://jobs.dxc.technology/ListJobs?DXC+Location=Australia+-+South+Australia&fbclid=IwAR2YWqjI4v1KwhCZWlY1HhvLegPOMyfowtrRkgEl5v46LnULWz1Be2eNFv0

5- Hàng ngàn công việc lẫn cơ hội huấn nghệ đủ loại cho kỹ nghệ xây cất tàu bè Hải Quân.

https://www.navalshipbuildingcollege.com.au/careers/?fbclid=IwAR14xi47MVGnbUbC2exuNfcfSaVy-mdlqv4R0vcbkeSoUyzK4M5XP_4E4z0

Quý đồng hương và các bạn trẻ có thể nộp đơn thẳng tới những nơi trên.

An Toàn Đối Với COVID-19

Những tài liệu sau đây được cung cấp bởi Ban Liên Lạc Cộng Đồng Nam Úc thuộc Bộ Nội Vụ.

Nơi Làm Việc An Toàn

Hiệp Hội Tỵ Nạn Úc

COVID-19 Online Safety Advice

MensLine Card

Mensline Presentation

MensLine Toolkits

Multicultural Mens Group